(Photo:Clemson University - USDA Cooperative Extension Slide Series)
這是「五月畫會」早年的抽象畫?
那是地球上某種生物留下的痕跡,答對的人該頒個獎。
再給你一些提示,繼續猜:
牠蠕動于淵博的篇幅之間;
牠是動物,時間的牙齒之一;
牠的樣子像一根胡蘿蔔,頗像沼池蘆葦;
牠是非常貪吃的傢伙,任何乾燥的木質廢物都吃。
這樣天馬行空的描述,答對的人超富想像力。
如果你習慣夜間讀書,你可能聽見牠的微弱足音。也可能你正在嚼食零嘴,掩蓋了牠啃噬紙張的聲響。你背誦詩句,牠消化文字。
謎底揭曉,牠是蠹魚,俗稱書虫,這種小動物的模樣不用我細說,你一定見過。上面的圖片正是某一頁幾乎被書虫啃個精光的痕跡,美得像幅畫。
英國作家 William Blades (1824 - 1890) 對於書虫習性的研究可謂專家,《書的敵人》在1881年刊行,他認為「蠹魚」是最具有破壞性的敵人。可是,在他筆下的書虫實在不像務必殺之而後快的害虫,反而讓人倍覺親切。
(威廉‧布列地斯著/葉靈鳳譯/揚智文化˙2002)
我們先看看以下的統計數字:
第 1 頁 212洞
第 11 頁 57洞
第 21 頁 48洞
第 31 頁 31洞
第 41 頁 18洞
第 51 頁 6洞
‧
‧
‧
第 81 頁 2洞
第 87 頁 1洞
第 90 頁 無
‧
‧
‧
倒數第 69 頁 無
倒數第 66 頁 1洞
倒數第 11 頁 40洞
倒數第 1 頁 81洞
這些不是老虎伍茲的打球記錄,而是一本十五世紀的古書,德國古騰堡印刷,全書共250頁,作者追蹤書虫蹂躪的記錄。「在開始時是迅速的,然後越來越慢地消失」,作者形容,簡直似一群書虫競走一般,在最初的10頁,較弱的虫都被拋到後面了,在第 51 頁上僅剩下六隻,在第61頁以前,兩隻饕餮家互不相讓,各自鑽出一個大洞。這本書是從前後兩邊進攻,所以書冊中間是完整的。他曾看過書虫所吃的洞穿過兩三本書,從封面以至封底。厲害吧!
人工飼養的書虫可以活多久?
朋友郵寄來一隻肥壯靈活的書虫,作者將牠放在小盒中,給牠一些碎紙片,但是漸漸衰弱的書虫在三星期後死了,「也許是因為新鮮空氣太多,還是不習慣這樣的自由,或是食物改變的緣故」,他雖然捨不得卻無計可施。他養過最強健的一隻,幾乎生活了十八個月,這是一隻來自雅典的希臘書虫。
「書虫之幼虫難於飼養也許是由於牠們的身體構造。」作者研究發現,在自然狀態下,書虫能將身體倚了洞邊伸縮前進,用牠們的牙齒緊貼前面的紙堆去咬。但是一旦解除這種束缚--這正是牠們的正常生活--之後,即使周圍堆滿食物,牠們也無法吃到,因為牠們沒有腳可以支撐,於是自然的本能便喪失了。
不顧眾人無情嘲笑,作者將吃紙的書虫藏在紙盒中,實地觀察的結論是,書虫乃是懶惰的傢伙,一旦「被禁」之後,要一兩天才能恢復食慾,甚至,牠頗有「自尊心」,絕不肯吃這種將牠監禁的有光劣質抄寫紙。
蠹魚是書的頭號敵人,其他列名的敵人還有老鼠、書籍收藏家、水與火的災難、塵埃與荒廢。想不到收藏家也在其中,原因何在就留給你自己去看書了。不過,作者不知道,中國的秦始皇也是書的敵人。